生命之树 › 真核生物 › 动物界 › 真后生动物亚界 › 两侧对称动物 › 后口动物总门 › 脊索动物门 › 脊椎动物亚门 › 有颌下门 › 肉鳍鱼总纲 › 四足形类 › 希望螈目 › 四足总纲 › 爬行动物 › 坚尾龙类 › 鸟纲 › 今鸟亚纲 › 今颚下纲 › 新鸟总目 › 雀形目 › 苇莺科 › 苇莺属

水栖苇莺种

Acrocephalus paludicola

水栖苇莺 一种分布于欧洲、西亚及非洲西北部等地区的雀形目鸟类,隶属于苇莺科苇莺属。本种由法国鸟类学家路易·皮埃尔·维埃约于1817年描述发表。

摘自维基百科「水栖苇莺」,CC BY-SA 4.0

学名
Acrocephalus paludicola
分类等级
种
上级类群
苇莺属
大类
鸟类
命名
路易·皮埃尔·维埃约,1817 年
保护状况(IUCN)
易危物种
体重
1.49 克(出生体重);10.5 克(成年体重)
数据库
NCBI 分类 · GBIF · IUCN 红色名录

百科正文

英文维基百科补充中文条目比较短,下面是英文条目「Aquatic warbler」的原文

The aquatic warbler (Acrocephalus paludicola) is an Old World warbler in the genus Acrocephalus. It breeds in temperate eastern Europe and western Asia, with an estimated population of 11,000-15,000 pairs. It is migratory, wintering in west Africa. After many years of uncertainty, the wintering grounds of much of the European population were finally discovered in Djoudj National Bird Sanctuary, Senegal, with between 5,000 and 10,000 birds present at this single site. Its south-westerly migration route means that it is regular on passage as far west as Great Britain and Ireland.

This small passerine bird is a species found in wet sedge beds with vegetation shorter than 30 cm (12 in). Drainage has meant that this species has declined, and its stronghold is now the Polesie region of eastern Poland and south Belarus, where 70% of the world's population breeds. 3–5 eggs are laid in a nest in low vegetation. This species is highly promiscuous, with most males and females having offspring with multiple partners.

This is a medium-sized warbler. The adult has a heavily streaked brown back and pale underparts with variable streaking. The forehead is flattened, and the bill is strong and pointed. There is a prominent whitish supercilium and crown stripe.

It can be confused with the juvenile sedge warbler, which may show a crown stripe, but the marking is stronger in this species, which appears paler and spiky-tailed in flight. The sexes are identical, as with most warblers, but young birds are unstreaked on the breast below. Like most warblers, it is insectivorous, but will take other small food items, including berries.

The song is a fast, chattering ja-ja-ja punctuated with typically acrocephaline whistles.

The genus name Acrocephalus is from Ancient Greek akros, "highest", and kephale, "head". It is possible that Naumann and Naumann thought akros meant "sharp-pointed". The specific paludicola is Latin, from paludis, "swamp", and colere, "to inhabit".

Conservation

The aquatic warbler is the rarest and the only internationally threatened passerine bird found in mainland Europe. Apart from a very small remnant population in Western Siberia, its breeding grounds are completely confined to Europe.

The main threat the species is facing is the loss/degradation of habitat due to draining of wetlands, the decline of traditional, extensive agriculture and overgrowing of the species' habitat with reeds and bushes or trees. Under the auspices of the Convention on Migratory Species of Wild Animals (CMS), also known as the Bonn Convention, the Memorandum of Understanding (MoU) concerning Conservation Measures for the Aquatic Warbler was concluded and came into effect on 30 April 2003. The MoU covers 22 range States (Belarus, Belgium, Bulgaria, France, Germany, Hungary, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mali, Mauritania, Morocco, the Netherlands, Poland, Portugal, Russian Federation, Senegal, Slovakia, Spain, Switzerland, Ukraine and United Kingdom). As of August 2012, 16 range States have signed the MoU. This instrument provides the basis for governments, NGO's and scientists to work together to save the species and their habitat.

Much of the funding for habitat protection for this species has come from the EU's LIFE programme.

Conservation methods

The main method employed to protect the species from extinction is habitat restoration. Bushes, reeds and trees are cut down. An adequate level of water regulation is achieved through hydraulic equipment installation.

In order to protect the bird's offspring, farmers need to select optimal grassland mowing time (as late as 15 of August) and choose environment-friendly mowing technologies. As the late-cut grass isn't suitable for feeding making these measures economically unfavorable, farmers who agree to help out receive state issued compensations. The unusable late-cut grass is taken to processing plants that recycle it into biofuel/grass pellets.

Translocations

Due to small and fragmented populations of aquatic warbler within Lithuania, translocation to the Žuvintas biosphere reserve in Lithuania became necessary as a method to reverse declining genetic diversity in the region.

During the species' first translocation In June 2018, the Lithuanian Baltic Environmental Forum (BEF) successfully translocated, raised, and released 49 aquatic warbler chicks from Zvanec Belarus to the Žuvintas biosphere reserve in Lithuania. By the end of the 2019 summer breeding season, 11 (22%) of the translocated birds returned to the Žuvintas biosphere reserve.

以上节选摘自英文维基百科「Aquatic warbler」,按 CC BY-SA 4.0 使用,去掉了参考文献、外部链接等尾部小节,公式改写成了纯文本。篇幅所限,较长的小节只摘了开头一部分,有的小节没有收;全文、配图和出处见原文。

同级类群